Suite à une mauvaise synchronisation entre votre fichier de sous-titres et la vidéo associée, il peut arriver qu'apparaisse un décalage lors de la lecture. Durant le visionnage dans VLC, si vous constatez un décalage constant, vous pouvez résoudre manuellement et facilement ce problème.
Corriger un décalage entre une vidéo et ses sous titres - VLC Le lecteur VLC vous permet de lire les vidéos qui disposent d'un fichier de sous titres externes en les affichant à l'écran en même temps que la vidéo. Or il peut parfois arriver que les sous titres ne soient pas très bien synchronisés avec l'image. Vous pouvez facilement corriger ce décalage. Recaler les sous-titres - VLC - PC Astuces Vous regardez une vidéo avec VLC comprenant des sous-titres et vous constatez un décalage entre la piste sonore et les sous-titres ? VLC vous permet de corriger ... VLC - Créer et utiliser des sous-titres dans VLC - Médiaforma Découvrez comment créer des fichiers de sous-titres pour vos films et comment utiliser ces fichiers dans l'application gratuite VLC Media Player. Comment décaler le son ou les sous-titres dans VLC
J'ai un écran au format normal (4/3 je crois) et le film est en 16/9 du coup en plein écran il y a des bandes noires et j'aimerais placer les sous-titres à cet endroit. J'ai vu une option "forcer la position des sous-titres dans VLC" mais j'ai pas réussi à m'en servir. Modifier vos fichiers mkv avec MKVToolNix - cloriou.fr Sinon essayez de lire votre fichier via VLC et voyez si vous avez bien les sous-titres qui s’affiche. Si oui, c’est que votre fichier est correct, et cela vient donc du téléviseur. Si oui, c’est que votre fichier est correct, et cela vient donc du téléviseur. Popcorn Time gère mieux les sous-titres | MacGeneration Popcorn Time fait cela très simplement, en permettant de cliquer dans la zone des sous-titres et de glisser le texte ailleurs, sur le côté ou encore au-dessus de la vidéo plutôt qu'en-dessous. C'est très pratique et on se dit qu'on aimerait bien retrouver cette fonction dans iTunes et ailleurs. VLC - Recaler la piste audio et les sous-titres - Médiaforma
Yo, comme dit dans le titre, regardant les films et les séries en anglais sous-titrés anglais, j'ai fais des recherches sur comment diffuser les sous-titres... Réponse de Day_Devil91 Forums généraux Discussions générales 😎 Questions globales Résolu : Afficher les sous-titres VLC sur Chromecast ? Comment utiliser VLC pour diffuser une vidéo sur un autre ordinateur VLC est un logiciel multiplateforme et open source. Il est sans doute le meilleur lecteur qui soit. Le logiciel est gratuit, compatible avec presque tous les Cliquez sur le bouton Ajouter. Vous trouverez cette fonctionnalité à droite sous l'onglet Fichier de la fenêtre Ouvrir un média après avoir cliqué sur... Comment incruster les sous-titres sur la vidéo et l'enregistrer 2. Incruster les sous-titres avec VLC. VLC peut éditer une vidéo en plus d'être un lecteur multimédia. Voilà deux façons faciles pour incruster les sous-titres dans la vidéo ou film. Par rapport au sous-titrage par VLC, AnyMP4 Vidéo Éditeur est plus facile à utiliser et plus professionnel...
VLC - Créer et utiliser des sous-titres dans VLC -…
Voici , comment incruster des sous-titres vlc : tutorial… pour incruster des sous-titres vlc , il faut tout d abord savoir que les sous-titres vlc sont des sous-titres qui existent dans le texte informatique et sont des sous titres clairs et net ; et chaque foiq qu on incruster un sous - titres vlc il faut metre un tirer au debut de la phrase! Merci d'avoir regardé... Comment Enlever les sous-titres d’un MKV J’ai trouvé plusieurs vidéos MVK qui m’intéressent sur Internet, mais elles contiennent des sous-titres dans une langue que je ne comprends pas, donc j’aimerais les remplacer par des sous-titres plus adaptés. Tuto VLC pour les nuls : 7 Astuces du Lecteur VLC à…